Confort y clima

La sesión sobre el clima impartida por el catedrático, doctor arquitecto, Javier Neila González nos hace reflexionar sobre la importancia de los invariantes climáticos.

http://sostenibilidadjavierneila.blogspot.com.es/2011_06_01_archive.html

Cubierta vegetal en el zoo de Berlín / http://sostenibilidadjavierneila.blogspot.com.es/

¿Cuál es la importancia del análisis climático?

El análisis del clima es uno de los principios fundamentales para concebir la arquitectura. El clima es el estado medio de la atmósfera a lo largo de un período de tiempo suficientemente largo y el comportamiento de los fenómenos meteorológicos es distinto en cada lugar. En consecuencia, plantear un diseño arquitectónico adecuado para el bienestar del habitante nos lleva al estudio del clima, al análisis estadístico de los datos durante un período de 30 años, para poder entender las condiciones climáticas del lugar.

¿Confort y clima?

El confort térmico constituye el bienestar físico y psicológico del individuo en un ambiente térmico determinado, las sensaciones siempre llevan una carga subjetiva por lo que en cualquier situación siempre existe un porcentaje de personas que no estará satisfecha con las condiciones ambientales. Distintos parámetros interactúan entre sí para la consecución del confort térmico: temperatura ambiente, temperatura radiante, humedad relativa o velocidad del aire.

Para alcanzar el confort térmico, no sólo es necesario que la temperatura del cuerpo proporcione una sensación de neutralidad térmica, la producción de calor del metabolismo humano y la trasferencia de calor con el ambiente debe ser equilibrada; esto conlleva a estudiar el balance térmico del cuerpo humano y el espacio habitable para garantizar espacios confortables.

El clima es el valor promedio de los elementos climáticos considerando un período largo de tiempo. El clima viene determinado por:

Factores climáticos: propiedades invariables que caracterizan a un lugar como la latitud, altitud, orografía y factor de continentalidad.

Elementos climáticos: componentes variables que definen el clima de un lugar como temperatura, humedad, presión atmosférica, radiación solar, precipitación y viento.

Asimismo el profesor Neila nos explicó que las condiciones climáticas se categorizan en macroclimáticas y microclimáticas, las macroclimáticas dependen de los factores climáticos, como la latitud o la altitud, mientras que las condiciones microclimáticas dependen del entorno, como la existencia de vegetación o accidentes geográficos de un determinado lugar, éstas pueden ser modificadas por el hombre. Todo espacio habitable es diferente y conlleva a un estudio minucioso para adaptarlo a las necesidades del ser humano.

Expuso cómo la arquitectura popular se adapta a las condiciones climáticas locales y nos mostró su última experiencia en la isla de los Urus (Puno – Perú) haciendo referencia al clima frío con mucha radiación solar y su arquitectura tradicional con su material predominante que es la ¨totora¨.

CONFORT AND CLIMATE

The lecture held by the Professor, PhD Architect, Javier Neila González makes us to reflect on the importance of climatic invariants.

How important is the climate analysis?

The climate analysis is one of the fundamental principles for conceiving architecture. Climate is the average state of the atmosphere during a sufficient long period of time and the behaviour of the natural phenomena is different in each place. Therefore to outline a proper architectural design for the wellness of the occupants it is necessary a study of the climate, an statistical analysis of the data of the last 30 years, in order to understand climate conditions of a place.

Comfort and Climate?

Thermal comfort is the individual’s physical and psychological welfare in a given thermal environment, feelings always have a subjective appreciation this is why in any situation there is always a percentage of people who will not be satisfied with environmental conditions. Various parameters interact to achieve thermal comfort: room temperature, radiant temperature, relative humidity and air velocity.

To achieve thermal comfort is not only necessary that the body temperature provides a perception of thermal neutrality but also the heat production of the human metabolism and the heat transfer with the environment must be balanced; this leads to study the thermal balance of the human body and the living spaces to ensure comfortable spaces.

Climate is the average value of climate elements considering a long period of time. The climate is determined by:

Climate factors: Invariable properties that characterize a place as latitude, altitude, topography and continental factor.

Climate elements: variable components that define the climate of a place such as temperature, humidity, atmospheric pressure, solar radiation, rain and wind.

Likewise Prof. Neila explained to us that climatic conditions are categorized in macroclimatic and microclimatic, the macroclimatic conditions depend on climatic factors and are given by the latitude or the altitude of a determinate region whereas the microclimatic depend on the surrounding and are caused, among others, by the existence of  vegetation or geographic features of a particular place. All habitable space is different and requires a detailed study to adapt it to the human needs.

He told us how popular architecture adapts to the local climatic conditions and show us his last experience on the island of Urus (Puno-Peru) referring to the cold climate with high solar radiation and its traditional architecture with its prevailing material that is the “totora”.

Arnaldo Cahui Galarza, alumno MDGAE promoción 2015-16.

Revisión: Silvia Domingo Irigoyen, coordinadora MDGAE.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s